If you are top pick a technology tool for your needs per situation I would start with thinking about these three steps...
- What type of tool will work? Think about the content/situation and learner and what type of tool will work. Do you need a video and questions for middle schoolers or adult learners? Will it be incorporated in a live classroom, will it be synchronous or asynchronous, and if you were a learner would it help you?
- Tools to you like and are comfortable with - Why invent the wheel? Tech tools and the rate of new tech tools can be overwhelming so when having to create a product 'now' use something that you already know how to do. When you have time try out new tools.
- Get it done & evolve - Don't worry about perfection but if you are using a tool you already used try to push yourself to do something new.
Okay it's not, but try to make it easy and enjoyable ;)